RIMAYE - AZIONIfuoriPOSTO (Italia)

Il termine rimaye deriva dal latino “rima“ (“crepa”) ed è utilizzato in alpinismo per indicare il crepaccio terminale del ghiacciaio. Il corpo è come un ghiacciaio: quella goccia d’acqua che si insinua tra le crepe di ghiaccio, le allarga e riesce a spostarle impercettibilmente a valle, si fa goccia di sudore che si insinua tra i corpi, li fa cedere poco alla volta fino ad esaurirli e imprimersi a terra.

The term “rimaye” comes from the Latin “rima” (“crack”) and is used in mountaineering to refer to the terminal crevasse of a glacier. The body is like a glacier: that drop of water that seeps into the ice cracks, widening them and shifting them imperceptibly downhill, becomes a drop of sweat that seeps between bodies, making them give way little by little until they are exhausted and pressed into the earth.